电影和音乐是人类用来诉说故事的载体,当一段段动人旋律和一帧帧光影图片相遇,美好的事情便发生了。

Auld Lang Syne

Leo Sayer

《Auld Lang Syne》是一首非常出名的诗歌,原文是古苏格兰方言,直译做英文是”old long ago”或”times gone by”,大意为“逝去已久的日子”。《Auld Lang Syne》是十八世纪苏格兰诗人罗伯特彭斯(Robert Burns)根据当地民歌记录下的。这首诗后来被谱了乐曲,除了英文外,亦被多国谱上当地语言,在中国各地普遍称为《友谊地久天长》。

在很多西方国家,这首歌通常会在平安夜演唱,象征送走旧年而迎接新年的来临,有时也会在圣诞节的时候唱,这就是这首歌听得像圣诞歌的原因,它的主调并没有中文版本那样感伤。《Auld Lang Syne》曾被不少经典电影引用,如在由费雯丽主演的经典电影《魂断蓝桥》中,此曲曾被用作为电影的主旋律。

Scarborough Fair

Carly Simon

《Scarborough Fair》也叫《斯卡布罗集市》是20世纪60年代美国最受大学生欢迎的歌曲、1968年奥斯卡获奖片《毕业生》(达斯汀·霍夫曼主演,其成名作)中的主题曲,由Paul Simon(保罗·西蒙)和Art Garfunkel(加芬克尔)作词作曲。歌曲原唱为三人,除Simon与Garfunkel之外,还有美国歌坛大师Andy Williams(安迪威廉姆斯),其三人天衣无缝的配合以及绝美的演唱,成为永恒的经典,莎拉·布莱曼有翻唱的版本,收于2000年的专辑《La Luna》。

Sealed With A Kiss

Jason Donovan

《Sealed With A Kiss》是澳大利亚歌手兼演员Jason Donovan翻唱的一首经典歌曲,音频比视频的音质要好听。

一首极具浪漫色彩的歌曲,明快中略带忧伤的旋律,叙离别之情,却不伤感;道分别之苦,却不低沉。我会给你我所有的爱,在每天的信里,并以吻封缄。

La Vie En Rose

Louis Armstrong

美国著名爵士乐歌手路易斯·阿姆斯特朗(Louis Armstrong)演绎的版本。这个版本是由马克·大卫(Mack David)在原来旋律的基础上填上英文歌词而创作的英文版本(但是保留了La Vie En Rose这句法语),是影响最大的翻唱版本。

Let It Go

Idina Menzel

《Let It Go》(译名:随它吧)是华特迪士尼动画工作室的2013年动画作品《冰雪奇缘》当中的主题曲,由罗伯特·洛佩兹和克里斯汀·安徒生·洛佩兹作曲作词。在电影冰雪奇缘中,伊迪娜·门泽尔为主角Els配音并配唱,而收录于《冰雪奇缘》官方音乐带里是迪斯尼歌手黛米·洛瓦托版的《Let It Go》 。

My Own True Love

Nana Mouskouri

1939年上映的好莱坞史诗级故事片《Gone with the wind(乱世佳人)》配乐由奥地利作曲家Max Steiner担任。

这首《My Own True Love(我的真爱)》根据《乱世佳人》气势磅礴的主题音乐填词。1934年出生的希腊著名歌手Nana?Mouskouri(娜娜·穆斯库莉)演唱。

Edelweiss

Bill Lee

“雪绒花”,来自1959年电影“音乐之声”,被称为“奥地利的非正式国歌”。

Don’t Cry For Me Argentina

Madonna

《阿根廷别为我哭泣》最早是歌剧《艾薇塔(Evita)》里的一段,“艾薇塔”也可以音译成“贝隆夫人”,艾薇塔歌剧最初在1976年是以专辑的形式发行的,主唱者是Julie Covington。Julie Covington 的《阿根廷,别为我哭泣》在1977年2月于英国发行时达到了音乐排行榜的第一名,同时在世界各地的发行也都非常成功。

Take My Breath Away

Berlin

美国新浪潮乐队Berlin (柏林乐队) 演唱的主题曲《Take My Breath Away》,1986年赢得第59届奥斯卡及金球奖最佳原创歌曲奖。这首歌好比是电影原声带界的祖师爷歌,因为它开启了电影原声带中“Love Theme (爱的主题)”的先河,以至于往后的电影配乐中几乎也都会安排“Love Theme”这个位置,然后依样画葫芦的“爱的主题”却不见得曲曲打得进乐迷的心坎里,或许这首歌给人印象太震撼的缘故吧。

Beauty And The Beast

Celine Dion

加拿大天后级歌手Celine Dion(席琳迪翁)演唱的这首“Beauty and the Beast”是这部动画的一大亮点。获得了当年奥斯卡最佳原创音乐奖,堪称迪士尼动画音乐史上的经典之作!

Circle Of Life

Elton John

它是经典动画片《狮子王》的片头主题曲,曾荣获1994年奥斯卡最佳原创音乐大奖和金球奖最佳原创歌曲奖。由杰出的摇滚巨星Elton John演绎。他的版本深情浑厚悠长,有贵族味道,是一种心境十分辽阔的味道。

Nothing’s Gonna Change My Love For You

George Benson

《Nothing’s gonna change my love for you》(中文译作《此情永不移》,也有译成《痴心不改》《矢志不渝的爱》),是经典伦理爱情片《廊桥遗梦》主题曲。由Gerry Goffin和Michael Masser创作,最初由美国黑人爵士乐歌手George Benson在1984年演唱并收录于专辑,1990年代后被多人翻唱。

Yesterday Once More

Carpenters

《Yesterday Once More》是卡朋特乐队演唱的歌曲,始创于1973年。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。歌曲曾入围奥斯卡百年金曲,在美国Billboard榜单和英国流行音乐排行榜上都得亚军的成绩,名列1973年的国际公信榜单曲排行榜和美国Billboard Easy Listening第一位,现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。

Singin’ In The Rain

Gene Kelly

《雨中曲》(Singin’ in the Rain)是一部美国彩色电影,纵横50多年,不仅是一部不朽的音乐歌舞片杰作,同时也是一部展现好莱坞影坛从无声时代过渡到有声王朝的电影史喜剧。在AFI百年百大歌舞电影中名列第一,被公认为电影史上最伟大歌舞片之一。

Moon River

Audrey Hepburn

月亮河(Moon River)是《蒂凡尼的早餐》的主题曲,曾获得第三十四届奥斯卡最佳电影歌曲。《蒂凡尼的早餐》(Breakfast At Tiffany‘s)是根据德鲁门.凯波特(Truman Capote)同名畅销小说改编,由布莱克.爱德华兹(Blake Edwards)执导的爱情电影。奥黛丽·赫本(Audrey Hepburn)出任本片主角,并凭此片第四度获得奥斯卡最佳女主角的提名。

Do-Re-Mi

Various Artists

《音乐之声》(The Sound of Music),由罗伯特·怀斯执导,朱丽·安德鲁斯、克里斯托弗·普卢默、理查德·海顿主演,于1965年上映。改编自玛利亚·冯·崔普(Maria von Trapp)的著作《崔普家庭演唱团》,最初以音乐剧的形式于百老汇上演。

My Heart Will Go On

Celine Dion

《My Heart Will Go On》是加拿大唱作女歌手席琳·迪翁演唱的一首歌曲,歌词和简谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写,音乐制作主要由詹姆斯·霍纳负责。

这首歌作为1997年著名电影《泰坦尼克号》的主题曲,被发布于1997年12月8日,同时也被收录席琳·迪翁的第五张英语专辑《Let’s Talk About Love》中。